Was this a way of flirting, or what were they doing? I DON'T UNDERSTAND?!?

That's being immature disrespectful and childish. Get some respect young lady and pull up that shirt! Even if you are sweet and innocent there are people who will ume things if they see your shirt and see the way you're letting these boys talk to you! Respect your body girl!